ひと口笑い話： ミニ言語学１０ 英語 中国語 say 声 注： 正しいかもしれません

ひと口笑い話： 諺を良く考えよう５ × 「長いものには巻かれろ」 〇 「長いものはチョン切れ」 （相撲協会の解体に一票）

ひと口笑い話： ミニ言語学９ 英語 日本語（関西） I can't あかん 注： 一応、真面目な意見です

ひと口笑い話： ミニ言語学８ 独語 中国語 sein 在 注： 独語の sein は英語の be に相当します

ひと口笑い話： 諺を良く考えよう４ 〇 「時は金なり」 〇 「金は時なり」 注： お金があれば、時間を節約する手段がいろいろあるからです。 結論：「金は金なり」

ひと口笑い話： ５・５・７・５ 川柳 ダスキンシリーズNo2 ダスキンが 来るけれど 待ちきれないので 掃除した 注： 実話です

ひと口笑い話： ミニ言語学７ ロシア語 東北弁 Da ン ダ 注： Daは英語のYes、ドイツ語のJaと同じで、相槌にも使います ロシア人（特に日本海側）が発音すると、Daの前に'nが付いています 発音も、相槌を打つタイミングも、ン ダとほぼ同じ

ひと口笑い話： ミニ言語学６ 英語 中国語 co 共・協 お詫び： 笑い話にはなりませんでした

ひと口笑い話： ミニ言語学５ 英語 中国語 go 行 注： 正しいような・・・気がする

ひと口笑い話： ミニ言語学４ 英語 中国語 random 乱 注： domは接尾語で、ranにだけ意味があります。 wise → wisdom、free → freedomなど

ひと口笑い話： ５・５・７・５ 川柳 ダスキンが 来る前に 恥ずかしいので 掃除した 注： 詠んだのは私です 呼んだのは妻です

ひと口笑い話： せめて１万円札で・・・ ファミレスで食事中に 妻に小遣いの追加を願い出た ・・・食事続く・・・ 食後、妻は５千円札をレジに置き 「釣りは取っときな」 と言って外に出た

ひと口笑い話： 諺を良く考えよう３ ？ 「弘法は筆を選ばず」 〇 「弘法、好く筆を選ぶ」 注： とりあえず、自然な方を信用しましょう・・・

ひと口笑い話： ミニ言語学３ 英語 中国語 socks （複数） 足 （単数） 注： もしかしたら正しいかも・・・

ひと口笑い話： ミニ言語学 英語 中国語 ring 輪 注： 恐らく正しい

ひと口笑い話： ミニ言語学２０ 英語 日本語（博多） but...'n... ばってん・・・ 注： 良く似た発音の人がいましたが・・・正誤に責任は持ちません

ひと口笑い話： ミニ言語学 英語 中国語 sea 水 注： 恐らく正しい

ひと口笑い話： 諺を良く考えよう２ × 「急がば回れ」 〇 「急がば回るな」 注：どちらを信じるかは自己責任です。急ぐ方々の幸運を祈ります。

ひと口笑い話： 諺を良く考えよう１ × 「水泳は冬に上達し、スキーは夏に上達する」 〇 「水泳は夏に上達し、スキーは冬に上達する」 注：スキーの選手は夏も練習しています。騙されてはいけません。